12 years growing tomorrow´s inspiring people

Legal Notice

In the present Legal Notice, the User will find all the information related with the legal terms that explain the relationships between the user and the responsible of the web, accesible at the URL direction eldragon.es (from here on out, the Website), that EL DRAGON SCHOOL S.L. offers to all Internet users.

1.- INFORMATION ABOUT THE OWNER OF THE WEB SITE
Name of the owner: EL DRAGON SCHOOL S.L.
Social addres: Calle Monterrey nº6, 28250, Torrelodones, Madrid.
C.I.F.: B83864793
Telephone number: 918591362
Email: administracion@eldragon.es

Registry Data: Registered in the Commercial Register of Madrid; Volume 19330; Page 129; Sheet M-338.779; Entry 1

EL DRAGON SCHOOL S.L., is the responsible of the Website and promises to obey all national and european requirements that regulate the use of personal data of users.

This website guarantees the protection and confidentiality of personal data provided by you, according to the EU 2016/679 General Data Protection Regulation (GDPR), and the Organic Law 3/2018, of Personal Data Protection and guarantee of digital rights, just as according to Law of Society Information’s Services and Electronic Trades, 34/2002 (LSSI-CE).

2.- OBJECT
The Website ease the users the same access to information and services provided by EL DRAGON SCHOOL S.L.

The use of the Website implies the whole acceptance, without exceptions, of every single provision included in this legal notice. Consequently, the user of the Website must read carefully the legal notice every time he/she visits the web site, because the text may suffer modifications, according to the will of the owner or according to a legislative, jurisprudencial or company criteria change.

3.- ACCESS AND USE OF THE WEB
3.1.- Free Access and use of the web. The access is free for all users, except in everything related to connection cost through net telecoms, supplied by the provider of the users.
3.2.- User’s register. Generally, the access and use of the web does not require previously subscription or register of users.
3.3.- Users guarantee and respond, in any case, of personal data’s accuracy, validity and authenticity, and they compromise to keep it updated. The user accept to provide complete and correct information in the contact questionnaire.
In case of children under thirteen years, it is required the consent of their parents or guardians for the treatment of their personal data.
In any case won’t be collected from the minors aspects such as professional and economic situation, or privacy of other members of their family, withouth the proper consent. If you are under thirteen and you have accessed this website without warning your parents, you must not register as user.
In this website the user’s personal data are carefully respected. As user, you must know that your rights are guaranteed.

4.- WEBSITE CONTENTS
The language of the website will be english. EL DRAGON SCHOOL S.L. does not take responsability of the incomprehension by the user, neither its consequences.
EL DRAGON SCHOOL S.L. could modify the contents without previous warning, just like delete or change them, not taking resposanbility of it.
It is prohibited the use of website’s contents for promoting, hiring or divulge advertising, or own and third parties information, without the authorisation of EL DRAGON SCHOOL S.L., just like sending advertising or information using for that services offered by the website, regardless the use is free or not.
Links and hyperlinks that third parties add in their websites, directed to our website, will be for the whole opening of it, not being able to express false statements, inaccurates or confusing againts EL DRAGON SCHOOL S.L.

5.- SECURITY MEASURES
Personal data provided by the users could be stored in databases, computerized or not, which ownership belong exclusively to EL DRAGON SCHOOL S.L., taking over all technical, organizational and security measures that guarantee confidentiality, integrity and quality of the information, according to all current regulations about personal data protection.

6.- LIMITATION OF LIABILITY
Access to website, just like non consent use of information contained in it, will be exclusive responsability of the person that makes it. EL DRAGON SCHOOL S.L. will not respond for any consequence, harm or damage that may occur derive from it. Equally, the company will not be responsible of security breaks that may occur, neither harms thay may occur on user’s informatic system (hardware y software), or files and documents stored in it, as a consequence of:
– Presence of a virus in user’s computer used to the connection for services and contents in the website.
– Malfunction of the browser.
– and/or use of non updated versions of it.
EL DRAGON SCHOOL S.L. will not be responsible of reliability and speed of hyperlinks to other websites. EL DRAGON SCHOOL S.L. does not guarantee the utility of the hyperlinks, and will not take responsability for the contents or services contained in them.

7.- USE OF COOKIES
This website use cookies and other similar technologies, deeply explained in the Cookie Policy, accessible all the time, and respecting the confidentiality and privacy of the user, being a part of the present legal notice.

8.- NAVIGATION
Internet’s servers may collect non identifiable data, that may include IP addresses and other data, which can’t be used to identify the user. Your IP address will be stored in automatic access logs, with the only purpose of allowing the Internet traffic, being neccesary that your system provides that address for the right communications. In the same way, that addres could be used to make anonymous statistics about the number of visitors of this website and their origin, in a transparent way for your navigation.

9.- INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY
User knows and accept that all contents and/or other elements of the website are properties of EL DRAGON SCHOOL S.L., and commits to respect all industrial and intelectual rights, ownership of EL DRAGON SCHOOL S.L. and/or third parties.
Any use of the website or its contents must have a personal nature.
It is exclusively reserved to EL DRAGON SCHOOL S.L., any other use that suppose copy, duplicate, distribution, transformation, public communication or any other similar action of the whole or partial contents of the website, so any user could not attempt this actions without previous and written authorization of EL DRAGON SCHOOL S.L.

10.- APPLICABLE LEGISLATION AND COMPETENT JURISDICTION
This legal notice will be interpreted and regulated by the spanish legislation. EL DRAGON SCHOOL S.L. and the users accept to resolve controversies that may occur derive of the use and access to the website, in the Courts and Tribunals of user’s home. If the user has its home outside Spain, EL DRAGON SCHOOL S.L. and the user will resolve the controversies in the Courts and Tribunals of Madrid.

Privacy Policy

What they say about us

Ágata, madre de dos

(…) Para mí el colegio el Dragón es lo mejor que hay por lo menos en Madrid. En el Dragón no hay casi bullying, y si lo hay lo paran de raíz con un protocolo que ha de seguir llamado protocolo firewall, así, no hay casos de bullying (aunque si seguís al colegio desde hace ya tiempo quizás lo conozcáis). Los compas son todos o la mayoría muy buena tente, ellos siempre tratan bien a la gente y te acoplarás muy bien. (…)

Shayra, madre de dos

(…) La experiencia de nuestra familia en el Dragón ha sido muy gratificante. Nuestro hijo de 7 años va al colegio contento cada mañana. Sin duda hemos tomado la decisión más acertada para su eduación.(…)

Shayra, madre de dos

(…) La experiencia de nuestra familia en el Dragón ha sido muy gratificante. Nuestro hijo de 7 años va al colegio contento cada mañana. Sin duda hemos tomado la decisión más acertada para su eduación.(…)

Open enrollment!

Open Close